Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ .
The severe warning against abandoning the congregation
Majma al-Zawaid — Hadith 2166
اُردوEn
وَعَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ ضَرِيرٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَسْمَعُ النِّدَاءَ فَلَعَلِّي لَا أَجِدُ قَائِدًا وَيَشُقُّ عَلَيَّ ، أَفَأَتَّخِذُ مَسْجِدًا فِي دَارِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَيَبْلُغُكَ النِّدَاءُ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " فَإِذَا سَمِعْتَ فَأَجِبْ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ : " فَأَجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ " وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مَحَلُّهُ الصِّدْقُ ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : مُقَارِبُ الْحَدِيثِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ : " فَأَجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ " وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَجَمَاعَةٌ ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مَحَلُّهُ الصِّدْقُ ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ : مُقَارِبُ الْحَدِيثِ .
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) states: A blind man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I hear the sound of the adhan, but sometimes I do not find anyone to lead me, so coming is difficult for me. Shall I set apart a place for prayer in my house?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Does the sound of the adhan reach you?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you hear it, then respond to it!"
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. In his narration the wording is: "Respond to the one who calls on behalf of Allah Almighty." The chain of this narration contains a narrator, Yazid bin Sinan, whom Imam Ahmad and a group declared da'if (weak). Abu Hatim says: His standing is truthfulness (mahalluhu al-sidq). Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) says: He is muqarib al-hadith (close to acceptable in hadith).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. In his narration the wording is: "Respond to the one who calls on behalf of Allah Almighty." The chain of this narration contains a narrator, Yazid bin Sinan, whom Imam Ahmad and a group declared da'if (weak). Abu Hatim says: His standing is truthfulness (mahalluhu al-sidq). Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) says: He is muqarib al-hadith (close to acceptable in hadith).
