Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ .
The severe warning against abandoning the congregation
Majma al-Zawaid — Hadith 2165
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِي الْقَوْمِ رِقَّةً فَقَالَ : " إِنِّي لَأَهُمُّ أَنْ أَجْعَلَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ثُمَّ أَخْرُجُ فَلَا أَقْدِرُ عَلَى إِنْسَانٍ يَتَخَلَّفُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَحْرَقْتُهُ عَلَيْهِ " فَقَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ نَخْلًا وَشَجَرًا وَلَا أَقْدِرُ عَلَى قَائِدٍ كُلَّ سَاعَةٍ ، أَيَسَعُنِي أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي ؟ قَالَ : " أَتَسْمَعُ الْإِقَامَةَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : "فَأْتِهَا" .
قُلْتُ : عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ طَرَفٌ مِنْهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : عِنْدَ أَبِي دَاوُدَ طَرَفٌ مِنْهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to the mosque and saw that the people were few in number, so he said: "I have resolved to appoint someone as imam for the people, then go out, and whichever person I get hold of who has left the prayer and is sitting in his house, I would set fire to it." Sayyiduna Ibn Umm Maktum said: "O Messenger of Allah! Between me and the mosque there are date palms and other trees, and I do not find someone to lead me at all times. Is there room for me to offer the prayer in my house?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Do you hear the iqamah?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then come here."
I say: Imam Abu Dawud recorded part of this narration. Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
I say: Imam Abu Dawud recorded part of this narration. Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.
