Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
بَابٌ فِيمَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ .
Those who will enter Paradise without reckoning
Majma al-Zawaid — Hadith 18704
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قَامَتْ ثُلَّةٌ مِنَ النَّاسِ يَسُدُّونَ الْأُفُقَ ، نُورُهُمْ كَالشَّمْسِ ، فَيُقَالُ : النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فَيَتَحَسْحَسُ لَهَا كُلُّ نَبِيٍّ ، فَيُقَالُ : مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ ، ثُمَّ تَقُومُ ثُلَّةٌ أُخْرَى تَسُدُّ مَا بَيْنَ الْأُفُقَيْنِ ، نُورُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ " . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَيَتَحَسْحَسُ لَهَا كُلُّ نَبِيٍّ ، فَيُقَالُ : مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ ، ثُمَّ تَقُومُ ثُلَّةٌ أُخْرَى تَسُدُّ مَا بَيْنَ الْأُفُقِ ، نُورُهُمْ مِثْلُ كُلِّ كَوْكَبِ الشَّمْسِ ، فَيُقَالُ : النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ، فَيَتَحَسْحَسُ لَهَا كُلُّ نَبِيٍّ [ فَيُقَالُ : مُحَمَّدٌ وَأُمَّتَهُ ] ، ثُمَّ يَحْثِي حَثْيَتَيْنِ فَيُقَالُ : هَذَا لَكَ يَا مُحَمَّدُ ، وَهَذَا مِنِّي لَكَ يَا مُحَمَّدُ ، ثُمَّ يُوضَعُ الْمِيزَانُ وَيُؤْخَذُ فِي الْحِسَابِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the Day of Resurrection comes, a group of people will stand up; they will fill the horizon, and their light will be like the sun. It will be said: 'The unlettered Prophet!' and every Prophet will stir for this group. Then it will be said: 'Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) and his nation.' Then another group will stand up that will fill the space between the two horizons, and their light will be like the moon on the fourteenth night." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every Prophet will stir for it, and it will be said: 'Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) and his nation.' Then a third group will stand up that will fill the space across the horizon, and their light will be like every star in the sky. It will be said: 'The unlettered Prophet!' and every Prophet will stir for it. Then it will be said: 'Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) and his nation.' Then He (that is, the Lord) will take two handfuls (that is, He will fill them), and it will be said: 'O Muhammad (peace and blessings be upon him)! This is for you; O Muhammad (peace and blessings be upon him), this is from Me for you.' Then the Scale will be set up and the reckoning will begin."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared thiqat (trustworthy).
