Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَحَلْقَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، فَيَسْتَقْبِلُنِي النُّورُ الْأَكْبَرُ ، فَأَخِرُّ سَاجِدًا ، فَأُلْقِي مِنَ الثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ مَا لَمْ يُلْقِ أَحَدٌ قَبْلِي ، فَيُقَالُ لِي : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، سَلْ تُعْطَهْ ، وَقُلْ تُسْمَعْ ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ . فَأَقُولُ : أُمَّتِي ، فَيُقَالُ [ لِي ] : لَكَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ شُعَيْرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ " . قَالَ : " ثُمَّ أَسْجُدُ الثَّانِيَةَ " . قَالَ : " ثُمَّ أُلْقِي مِثْلَ ذَلِكَ ، وَيُقَالُ لِي مِثْلُ ذَلِكَ ، وَأَقُولُ : أُمَّتِي ! فَيُقَالُ : لَكَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ . ثُمَّ أَسْجُدُ الثَّالِثَةَ ، فَيُقَالُ لِي مِثْلُ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ : أُمَّتِي ، فَيُقَالُ [ لِي ] : لَكَ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُخْلِصًا " . قُلْتُ : لِأَنَسٍ أَحَادِيثُ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Further reports on intercession
Majma al-Zawaid — Hadith 18518
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " نِعْمَ الرَّجُلُ أَنَا لِشِرَارِ أُمَّتِي " . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ : كَيْفَ أَنْتَ يَا رَسُولُ اللَّهِ ، لِخِيَارِهِمْ ؟ قَالَ : " أَمَّا شِرَارُ أُمَّتِي فَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِي ، وَأَمَّا خِيَارُهُمْ فَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِأَعْمَالِهِمْ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ جَمِيعُ بْنُ ثَوْبٍ الرَّجَمِيُّ ، وَهُوَ بِفَتْحِ الْجِيمِ ، وَكَسْرِ الْمِيمِ ، عَلَى الْمَشْهُورِ ، وَقِيلَ بِالتَّصْغِيرِ ، قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ النَّسَائِيُّ : مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : رِوَايَاتُهُ تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ ضَعِيفٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "For the bad people of my Ummah, the best man is 'I'." One of the people sitting with him said to him: "O Messenger of Allah! How will you be for the good among them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As for the bad people of my Ummah, Allah Almighty will admit them into Paradise because of my intercession; and as for the righteous, Allah Almighty will admit them into Paradise because of their deeds."
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Jami' bin Thawb al-Rahabi; according to the well-known view his name has a fatha on the jim and a kasra on the mim, and according to one view it is in the diminutive form (Jumay'). Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said about this narrator: "He is munkar al-hadith (his narrations are rejected)." An-Nasa'i (may Allah have mercy on him) said: "He is matruk al-hadith (abandoned)." Ibn Adi says: "His narrations indicate that he is da'if (weak)." The rest of the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Jami' bin Thawb al-Rahabi; according to the well-known view his name has a fatha on the jim and a kasra on the mim, and according to one view it is in the diminutive form (Jumay'). Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said about this narrator: "He is munkar al-hadith (his narrations are rejected)." An-Nasa'i (may Allah have mercy on him) said: "He is matruk al-hadith (abandoned)." Ibn Adi says: "His narrations indicate that he is da'if (weak)." The rest of the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
