Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابٌ مِنْهُ فِي الشَّفَاعَةِ .
Further reports on intercession
Majma al-Zawaid — Hadith 18503
اُردوEn
وَعَنْ سَلْمَانَ قَالَ : تُعْطَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ . قَالَ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
قَالَ : فَيَأْتُونَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَقُولُونَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَنْتَ الَّذِي فَتَحَ اللَّهُ بِكَ ، وَغَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ، وَقَدْ تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ ، فَيَقُولُ : " أَنَا صَاحِبُكُمْ " . فَيَخْرُجُ يَحُوشُ النَّاسَ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَيَأْخُذُ بِحَلْقَةٍ فِي الْبَابِ مِنْ ذَهَبٍ فَيَقْرَعُ الْبَابَ ، فَيَقُولُ : مَنْ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : " مُحَمَّدٌ " . فَيُفْتَحُ لَهُ حَتَّى يَقُومَ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَيَسْجُدُ ، فَيُنَادَى : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، سَلْ تُعْطَهْ ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ . فَذَلِكَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قَالَ : فَيَأْتُونَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَقُولُونَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَنْتَ الَّذِي فَتَحَ اللَّهُ بِكَ ، وَغَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ، وَقَدْ تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ ، فَيَقُولُ : " أَنَا صَاحِبُكُمْ " . فَيَخْرُجُ يَحُوشُ النَّاسَ حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَيَأْخُذُ بِحَلْقَةٍ فِي الْبَابِ مِنْ ذَهَبٍ فَيَقْرَعُ الْبَابَ ، فَيَقُولُ : مَنْ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : " مُحَمَّدٌ " . فَيُفْتَحُ لَهُ حَتَّى يَقُومَ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَيَسْجُدُ ، فَيُنَادَى : ارْفَعْ رَأْسَكَ ، سَلْ تُعْطَهْ ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ . فَذَلِكَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) narrates: On the Day of Resurrection the sun will be given the heat of ten years, then it will be brought near to people's heads. The narrator says: After this he mentioned the full hadith, in which further on he relates: "Then the people will come to the Prophet (peace and blessings be upon him) and say: 'O Prophet of Allah! You are the one to whom Allah Almighty granted victory, and He has forgiven you your past and future sins. You see the situation we are in, so intercede for us in the court of your Lord.' The Prophet (peace and blessings be upon him) will say: 'I am the one for you.' Then the Prophet (peace and blessings be upon him) will set off, taking all the people with him, until he comes to the door of Paradise. He will take hold of the knocker of the door, which will be made of gold, and knock on the door with it. (The angel guarding it from inside) will ask: 'Who is it?' He will say: 'Muhammad (peace and blessings be upon him).' Then on the Day of Resurrection it will be opened for him, until he comes before Allah Almighty and falls into prostration. Then the Lord will say: 'Raise your head; ask and you will be given, intercede and your intercession will be accepted.' (Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) or the Prophet (peace and blessings be upon him) said:) This is the 'Praised Station' (al-Maqam al-Mahmud)."
At-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
At-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
