Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحِسَابِ .
Reports on the reckoning
Majma al-Zawaid — Hadith 18371
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ أَرْبَعَةٍ : عَنْ جَسَدِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعُمْرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ حُبِّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ " . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا عَلَامَةُ حُبِّكُمْ ؟ فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى مَنْكِبِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَهُوَ عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ دُونَ قَوْلِهِ: "وَعَنْ حُبِّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ". وَمَا بَعْدَهُ. وَجَعَلَ الرَّابِعَةَ: "وَعَلَّمَهُ مَاذَا عَمِلَ بِهِ". وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ، وَيُقَالُ لَهُ: الْمَعْكُوفُ، قَالَ صَاحِبُ الْمَيْزَانِ: أَتَى بِخَبَرٍ بَاطِلٍ، وَبَاقِيهِمْ ثِقَاتٌ.
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(On the Day of Resurrection) the feet of a servant will not move from their place until he is called to account about four things: about his body, in what he wore it out; about his life, in what he spent it; about his wealth, how he earned it and where he spent it; and about love for us, the Ahl al-Bayt (he will be called to account)." It was said: "O Messenger of Allah, what is the sign of love for you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on the shoulder of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Tirmidhi has also recorded it, but he did not report these words and the part after them: "about love for us, the Ahl al-Bayt." He reported the fourth thing as: "He will be called to account about his knowledge, how much he acted upon it." The chain of Tabarani contains al-Harith bin Muhammad al-Kufi, who is called al-Ma'kuf; the author of "al-Mizan" said: He reported a false narration. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. Tirmidhi has also recorded it, but he did not report these words and the part after them: "about love for us, the Ahl al-Bayt." He reported the fourth thing as: "He will be called to account about his knowledge, how much he acted upon it." The chain of Tabarani contains al-Harith bin Muhammad al-Kufi, who is called al-Ma'kuf; the author of "al-Mizan" said: He reported a false narration. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
