Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
بَابُ قِيَامِ السَّاعَةِ ، وَكَيْفَ يَنْبُتُونَ .
The coming of the Hour and how people will sprout
Majma al-Zawaid — Hadith 18312
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَتَقُومُ السَّاعَةُ ، وَالرَّجُلَانِ ثَوْبُهُمَا بَيْنَهُمَا لَا يَطْوِيَانِهِ ، وَلَا يَتَبَايَعَانِهِ ، وَلَتَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ قَدْ رَفَعَ لُقْمَتَهُ إِلَى فِيهِ لَا يَطْعَمُهَا ، وَلَتَقُومُ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ يَلِطُ حَوْضَهُ فَلَا يَسْقِي مِنْهُ " . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : " وَالرَّجُلُ قَدْ رَفَعَ لُقْمَتَهُ لَا يَطْعَمُهَا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will be established while two men have a cloth between them which they will not be able to fold up nor complete the sale of; the Hour will be established while a man has raised his morsel to his mouth but will not be able to eat it; and the Hour will be established while a man is plastering his water-trough with mud but will not be able to draw water from it." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the "Sahih", but it does not contain these words: "A man will have raised his morsel but will not be able to eat it."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
This narration is mentioned in the "Sahih", but it does not contain these words: "A man will have raised his morsel but will not be able to eat it."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
