Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ فِيمَنْ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنِ الْوَقْتِ .
One who delays the prayer beyond its time
Majma al-Zawaid — Hadith 1825
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " سَيَكُونُ أُمَرَاءُ بَعْدِي يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا يَصْنَعُ مَنْ أَدْرَكَهُمْ ؟ قَالَ : " صَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِذَا حَضَرْتُمْ مَعَهُمُ الصَّلَاةَ فَصَلُّوا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَفِيهِ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَيَّاطُ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ ، وَوَثَّقَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ حِبَّانَ وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ ، وَفِيهِ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَيَّاطُ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ ، وَوَثَّقَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ حِبَّانَ وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: "Soon after me there will be rulers who will delay the prayer." I said: "O Messenger of Allah! What should a person who lives in their time do?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Offer the prayer at its proper time, and if you are present with them at their prayer, then offer the prayer (with them)."
Al-Tabarani recorded it in al-Awsat and al-Kabir; its chain contains a narrator, Salim bin Abdullah al-Khayyat, whom Yahya bin Ma'in and al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak), while Ahmad, Ibn Hibban and Abu Ahmad bin Adi declared him thiqah (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Awsat and al-Kabir; its chain contains a narrator, Salim bin Abdullah al-Khayyat, whom Yahya bin Ma'in and al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak), while Ahmad, Ibn Hibban and Abu Ahmad bin Adi declared him thiqah (trustworthy).
