Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابٌ فِيمَا يَرْتَفِعُ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا .
When a worldly matter rises high
Majma al-Zawaid — Hadith 17860
اُردوEn
عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ : كَانَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " حَقٌّ عَلَى اللَّهِ لَا يَرْتَفِعُ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ " . قَالَ مَعْنُ بْنُ عِيسَى : كَانَ مَالِكٌ لَا يُسْنِدُهُ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَوْمًا نَشِيطًا فَحَدَّثَنَاهُ بِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ شَيْخِ الْبَزَّارِ : أَحْمَدَ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَإِنِّي لَمْ أَعْرِفْهُ .
Sa'id bin al-Musayyab relates: The she-camel of the Prophet (peace and blessings be upon him), al-Adba', could not be outrun in a race. Once a Bedouin came riding his camel and outran the she-camel of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is binding upon Allah Almighty that whatever of this world rises, Allah Almighty brings it low." Ma'n bin Isa says: Imam Malik used not to narrate it with its chain. One day he came out to us in a cheerful mood, and he narrated it to us
as a report from al-Zuhri, from Sa'id bin al-Musayyab, from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Bazzar's teacher Ahmad bin al-Rabi', whom I do not know.
as a report from al-Zuhri, from Sa'id bin al-Musayyab, from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Bazzar's teacher Ahmad bin al-Rabi', whom I do not know.
