Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
بَابُ مَا يَكْفِي ابْنَ آدَمَ مِنَ الدُّنْيَا .
What suffices the son of Adam of this world
Majma al-Zawaid — Hadith 17854
اُردوEn
وَعَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ : عَادَ خَبَّابًا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : أَبْشِرْ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَوْضَ ؛ فَقَالَ : فَكَيْفَ بِهَذَا ! وَأَشَارَ إِلَى أَعْلَى الْبَيْتِ وَأَسْفَلِهِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا كَزَادِ الرَّاكِبِ " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Yahya bin Ja'dah relates: Some of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) went to visit Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) in his illness. They said: Glad tidings to you, O Abu Abdullah! You will come to Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) at the Pond (al-Kawthar). Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him) said: How can that be, with this present? He said this while pointing to the upper and lower parts of the house, for the Prophet (peace and blessings be upon him) has said: "For any one of you, as much of this world suffices as a rider's (that is, a traveller's) provisions for the journey."
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Yahya bin Ja'dah, who is thiqah (trustworthy).
Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Yahya bin Ja'dah, who is thiqah (trustworthy).
