Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الدُّعَاءِ وَغَيْرِهِ .
Sending blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him) in supplication and at other times
Majma al-Zawaid — Hadith 17292
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ : قَالَ لِي عَمَّارٌ : يَا ابْنَ الْحِمْيَرِيِّ ، أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ حَبِيبِي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَمَّارُ ، إِنَّ لِلَّهِ مَلَكًا أَعْطَاهُ أَسْمَاءَ الْخَلَائِقِ كُلَّهَا ، وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى قَبْرِي ، إِذَا مُتُّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي يُصَلِّي عَلَيَّ صَلَاةً إِلَّا أَسْمَاهُ بِاسْمِهِ ، وَاسْمِ أَبِيهِ ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، صَلَّى عَلَيْكَ فُلَانٌ ، فَيُصَلِّي الرَّبُّ عَلَى ذَلِكَ الرَّجُلِ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْرًا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَنُعَيْمُ بْنُ ضَمْضَمٍ ضَعِيفٌ ، وَابْنُ الْحِمْيَرِيِّ اسْمُهُ عِمْرَانُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : لَا يُتَابَعُ عَلَى حَدِيثِهِ . وَقَالَ صَاحِبُ الْمِيزَانِ : لَا يُعْرَفُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Ibn al-Himyari narrates: Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said to me: O Ibn al-Himyari! Shall I not narrate to you a hadith about my beloved? I replied: Yes! He said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ammar! Indeed, Allah Almighty has an angel to whom He has given the names of all creation. When I die, he will stand at my grave until the Day of Resurrection, and whoever of my Ummah sends blessings upon me once, that angel will name that person by his name and his father's name, saying: O Sayyiduna Muhammad! So-and-so has sent blessings upon you in this way. (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) Then the Lord will send mercy upon that person ten times for each one."
Al-Tabarani recorded it; Nu'aym bin Damdam is da'if (weak), and Ibn al-Himyari's name is Imran. Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: His hadith is not corroborated. The author of Mizan al-I'tidal said: He is not known. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it; Nu'aym bin Damdam is da'if (weak), and Ibn al-Himyari's name is Imran. Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: His hadith is not corroborated. The author of Mizan al-I'tidal said: He is not known. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
