Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
بَابُ قَبُولِ دُعَاءِ الْمُسْلِمِ .
Acceptance of a Muslim's supplication
Majma al-Zawaid — Hadith 17216
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ أَعْطَى أَرْبَعًا أُعْطِيَ أَرْبَعًا ، وَتَفْسِيرُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى : مَنْ أَعْطَى الذِّكْرَ ذَكَرَهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ; لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ( فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ ) . وَمَنْ أَعْطَى الدُّعَاءَ أُعْطِيَ الْإِجَابَةَ ; لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ( ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) . وَمَنْ أَعْطَى الشُّكْرَ أُعْطِيَ الزِّيَادَةَ ; لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ( لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ) . وَمَنْ أَعْطَى الِاسْتِغْفَارَ أُعْطِيَ الْمَغْفِرَةَ ; لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : ( اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ) . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مَحْمُودُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is granted four things is granted four things, and the explanation of this is present in the Book of Allah. Whoever is granted remembrance, Allah Almighty remembers him, because Allah Almighty has said: 'Remember Me; I will remember you.' Whoever is granted supplication is granted acceptance, because Allah Almighty has said: 'Call upon Me; I will respond to you.' Whoever is granted gratitude is granted increase (that is, in blessings), because Allah Almighty has said: 'If you are grateful, I will surely give you more.' And whoever is granted seeking forgiveness is granted forgiveness, because Allah Almighty has said: 'Seek forgiveness of your Lord! Indeed, He is ever Oft-Forgiving.'"
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mahmud bin al-Abbas, and he is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mahmud bin al-Abbas, and he is da'if (weak).
