Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى .
What one says in the morning and evening
Majma al-Zawaid — Hadith 17007
اُردوEn
وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ حَيَّانَ الْمُحَارِبِيِّ [ عَنْ أَبَانَ الْمُحَارِبِيِّ ] - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ; إِلَّا ظَلَّ يَغْفِرُ لَهُ ذُنُوبَهُ حَتَّى يُمْسِيَ . وَإِنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَى ; بَاتَ تُغْفَرُ لَهُ ذُنُوبُهُ حَتَّى يُصْبِحَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Al-Hakam bin Hayyan al-Muharibi narrates from Sayyiduna Aban al-Muharibi (may Allah be pleased with him), who was among the delegation of the Abd al-Qays tribe that came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whichever Muslim servant recites this in the morning:
'Alhamdu lillahi rabbi, la ushriku bihi shay'an, wa ashhadu an la ilaha illallah' (All praise belongs to Allah alone, who is my Lord; I do not associate anyone as a partner with Him, and I bear witness that there is no god except Allah).
The Prophet (peace and blessings be upon him) says: his sins will continue to be forgiven until evening comes, and if a person recites these words in the evening, his sins will continue to be forgiven until morning comes."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Aban bin Abi Ayyash, who is matruk (abandoned).
'Alhamdu lillahi rabbi, la ushriku bihi shay'an, wa ashhadu an la ilaha illallah' (All praise belongs to Allah alone, who is my Lord; I do not associate anyone as a partner with Him, and I bear witness that there is no god except Allah).
The Prophet (peace and blessings be upon him) says: his sins will continue to be forgiven until evening comes, and if a person recites these words in the evening, his sins will continue to be forgiven until morning comes."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Aban bin Abi Ayyash, who is matruk (abandoned).
