Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ وَبَعْدَهَا .
Supplication during and after the prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 16973
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : مَا صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةً مَكْتُوبَةً قَطُّ إِلَّا قَالَ حِينَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ عَمَلٍ يُخْزِينِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ صَاحِبٍ يُرْدِينِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ أَمَلٍ يُلْهِينِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ فَقْرٍ يُنْسِينِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ غِنًى يُطْغِينِي " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصَمُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصَمُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in an obligatory prayer, when he turned his face towards us he would recite: 'Allahumma inni a'udhu bika min kulli 'amalin yukhzini, wa a'udhu bika min sahibin yurdini, wa a'udhu bika min kulli amalin yulhini, wa a'udhu bika min kulli faqrin yunsini, wa a'udhu bika min kulli ghinan yutghini'
"O Allah, I seek refuge with You from every deed that would disgrace me; I seek refuge with You from every companion who would bring me harm; I seek refuge with You from every hope that would make me heedless; I seek refuge with You from every poverty that would make me forget; and I seek refuge with You from every affluence that would make me rebellious."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Bakr bin Khunays, who is matruk (abandoned), though he has been declared trustworthy.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Uqbah bin Abdullah al-Asamm, who is extremely da'if (weak).
"O Allah, I seek refuge with You from every deed that would disgrace me; I seek refuge with You from every companion who would bring me harm; I seek refuge with You from every hope that would make me heedless; I seek refuge with You from every poverty that would make me forget; and I seek refuge with You from every affluence that would make me rebellious."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Bakr bin Khunays, who is matruk (abandoned), though he has been declared trustworthy.
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Uqbah bin Abdullah al-Asamm, who is extremely da'if (weak).
