Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
بَابُ مَا جَاءَ فِي لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ .
Reports on "La hawla wa la quwwata illa billah"
Majma al-Zawaid — Hadith 16897
اُردوEn
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ؟ " . قَالَ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ " .
وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، وَقَدْ حَدَّثَ عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَبْلَ الِاخْتِلَاطِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ " .
وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، وَقَدْ حَدَّثَ عَنْهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَبْلَ الِاخْتِلَاطِ .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Shall I not guide you to one of the gates of Paradise?" Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) asked: "What is it?" The Prophet said: "Reciting 'La hawla wa la quwwata illa billah' (there is no power and no strength except with Allah)."
Ahmad and al-Tabarani recorded it, but al-Tabarani narrated these words: "Shall I not guide you to one of the treasures of Paradise?" The narrators of both narrations are the narrators of the Sahih, except Ata' bin al-Sa'ib; Hammad bin Salamah narrated from him before he suffered from confusion (ikhtilat).
Ahmad and al-Tabarani recorded it, but al-Tabarani narrated these words: "Shall I not guide you to one of the treasures of Paradise?" The narrators of both narrations are the narrators of the Sahih, except Ata' bin al-Sa'ib; Hammad bin Salamah narrated from him before he suffered from confusion (ikhtilat).
