Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْأَنْصَارِ .
Reports on the virtue of the Ansar
Majma al-Zawaid — Hadith 16482
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْأَنْصَارِ : " أَلَا تَرْضَوْنَ أَنَّ أَصْلَ النَّاسِ دِثَارٌ وَأَنْتُمْ شِعَارٌ ؟ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنَّ النَّاسَ لَوْ سَلَكُوا وَادِيًا وَسَلَكْتُمْ آخَرَ اتَّبَعْتُ وَادِيَكُمْ وَتَرَكْتُ النَّاسَ ؟ وَلَوْلَا أَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - سَمَّانِي مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ [امْرَأً] مِنَ الْأَنْصَارِ ؟ " . قَالُوا : [بَلَى] رَضِينَا . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جُبَيْرٍ قِيلَ : إِنَّهُ تَابِعِيٌّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abdullah bin Jubayr narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the Ansar: "Are you not pleased that the people are the outer garment worn on top and you are the garment that touches the body? Are you not pleased that if the people travel through one valley and you through another, I will go through your valley and leave the people? Were it not that Allah Almighty has counted my name among the Muhajirun, I would have loved to be one of the Ansar." They said: "Yes indeed! We are pleased with that."
Imam al-Tabarani recorded this narration. It is said of Abdullah bin Jubayr that he is a Tabi'i (Successor), and he is thiqah (trustworthy); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this narration. It is said of Abdullah bin Jubayr that he is a Tabi'i (Successor), and he is thiqah (trustworthy); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
