Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 16119
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ : وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ عَلَى رَأْسِي ، فَقَالَ : " يَعِيشُ هَذَا الْغُلَامُ قَرْنًا " . فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍ .
وَكَانَ فِي وَجْهِهِ ثُؤْلُولٌ ، فَقَالَ : " لَا يَمُوتُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ " . فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى ذَهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارِ الثُّؤْلُولِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لِيُدْرِكَنَّ قَرْنًا " .
وَرِجَالُ أَحَدِ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيِّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
وَكَانَ فِي وَجْهِهِ ثُؤْلُولٌ ، فَقَالَ : " لَا يَمُوتُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ " . فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى ذَهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارِ الثُّؤْلُولِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لِيُدْرِكَنَّ قَرْنًا " .
وَرِجَالُ أَحَدِ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيِّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on my head and said: This boy will live for a century. The narrator says: And he lived for one hundred years. There were warts on his face, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: He will not die until the warts are gone from his face. The narrator says: And he did not die until the warts had left his face.
Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form, leaving out the part about the warts; however, he recorded these words: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He will reach a century." The narrators of one of al-Bazzar's two chains are the narrators of the Sahih, except al-Hasan bin Ayyub al-Hadrami, who is thiqah (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form, leaving out the part about the warts; however, he recorded these words: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He will reach a century." The narrators of one of al-Bazzar's two chains are the narrators of the Sahih, except al-Hasan bin Ayyub al-Hadrami, who is thiqah (trustworthy).
