Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَامِرِ بْنِ لَقِيطٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Amir bin Laqit (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 16110
اُردوEn
عَنْ عَامِرِ بْنِ لَقِيطٍ الْعَامِرِيِّ قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُبَشِّرُهُ بِإِسْلَامِ قَوْمِي وَطَاعَتِهِمْ وَافِدًا إِلَيْهِ ، فَلَمَّا أَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ قَالَ : " أَنْتَ الْوَافِدُ الْمَيْمُونُ ، بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ " .
قَالَ : وَمَسَحَ نَاصِيَتِي ، ثُمَّ صَافَحَنِي وَصَبَّحَهُ قَوْمِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَبَى اللَّهُ لِبَنِي عَامِرٍ إِلَّا خَيْرًا ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنَّ جَدَّ قُرَيْشٍ نَازَعَ لَهَا لَكَانَتِ الْخِلَافَةُ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، وَلَكِنَّ جَدَّ قُرَيْشٍ يُزَاحِمَ لَهَا " .
فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَيْتَ قَالَ : " هَلْ أَطْعَمْتُمْ ضَيْفَكُمْ شَيْئًا ؟ " . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَضَعْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْئًا مِنْ تَمْرٍ ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَنَا غَيْرُهُ قَالَ : وَرَاحَتِ الْغَنَمُ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَاةٍ فَذُبِحَتْ فَتَكَرَّهْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا لَكِ ؟ ذَبَحْنَاهَا لِأَنْفُسِنَا ، إِنَّ غَنَمَنَا إِذَا زَادَتْ عَلَى الْمِائَةِ شَاةٍ ذَبَحْنَاهَا لِأَنْفُسِنَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَعْلَى بْنُ الْأَشْدَقِ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
قَالَ : وَمَسَحَ نَاصِيَتِي ، ثُمَّ صَافَحَنِي وَصَبَّحَهُ قَوْمِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَبَى اللَّهُ لِبَنِي عَامِرٍ إِلَّا خَيْرًا ، أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنَّ جَدَّ قُرَيْشٍ نَازَعَ لَهَا لَكَانَتِ الْخِلَافَةُ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، وَلَكِنَّ جَدَّ قُرَيْشٍ يُزَاحِمَ لَهَا " .
فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَيْتَ قَالَ : " هَلْ أَطْعَمْتُمْ ضَيْفَكُمْ شَيْئًا ؟ " . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَضَعْنَا بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْئًا مِنْ تَمْرٍ ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَنَا غَيْرُهُ قَالَ : وَرَاحَتِ الْغَنَمُ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَاةٍ فَذُبِحَتْ فَتَكَرَّهْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا لَكِ ؟ ذَبَحْنَاهَا لِأَنْفُسِنَا ، إِنَّ غَنَمَنَا إِذَا زَادَتْ عَلَى الْمِائَةِ شَاةٍ ذَبَحْنَاهَا لِأَنْفُسِنَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَعْلَى بْنُ الْأَشْدَقِ ، وَهُوَ كَذَّابٌ .
Sayyiduna Amir bin Laqit al-Amiri (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and gave him the glad tidings of my people's acceptance of Islam and their obedience; I had come to him as a delegate (wafid). When I told him about this, he said: You are a blessed delegate; may Allah Almighty bless you.
The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over my forehead, then he shook hands with me. My people had expressed their good wishes for him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has intended nothing but good for Banu Amir. By Allah! Were it not that the forefather of Quraysh had contended with them over it, the caliphate would have gone to Banu Amir bin Sa'sa'ah; but because the forefather of Quraysh disputes with them in lineage, that did not happen. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the house, he asked: Have you fed your guest anything? Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We placed some dates before him, and we had nothing other than them. The narrator says: Meanwhile the goats came back, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that a goat be slaughtered. I disliked this, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: What troubles you? We are slaughtering it for ourselves; when our goats exceed one hundred by even one, we slaughter it for ourselves.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ya'la bin al-Ashdaq, who is a kadhdhab (liar).
The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over my forehead, then he shook hands with me. My people had expressed their good wishes for him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has intended nothing but good for Banu Amir. By Allah! Were it not that the forefather of Quraysh had contended with them over it, the caliphate would have gone to Banu Amir bin Sa'sa'ah; but because the forefather of Quraysh disputes with them in lineage, that did not happen. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the house, he asked: Have you fed your guest anything? Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We placed some dates before him, and we had nothing other than them. The narrator says: Meanwhile the goats came back, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that a goat be slaughtered. I disliked this, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: What troubles you? We are slaughtering it for ourselves; when our goats exceed one hundred by even one, we slaughter it for ourselves.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ya'la bin al-Ashdaq, who is a kadhdhab (liar).
