Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15877
اُردوEn
وَعَنْ نَاشِرَةَ بْنِ سُمَيٍّ الْيَزَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَوْمَ الْجَابِيَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ ، وَإِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ مِنْ عَزْلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَإِنِّي أَمَرْتُهُ أَنْ يَحْبِسَ هَذَا الْمَالَ عَلَى ضَعَفَةِ الْمُهَاجِرِينَ ، فَأَعْطَاهُ ذَا الْبَأْسِ ، وَذَا الشَّرَفِ ، وَذَا اللِّسَانِ ; فَعَزَلْتُهُ وَوَلَّيْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجِرَّاحِ . قَالَ أَبُو عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ : وَاللَّهِ مَا أَعْذَرْتَ يَا عُمَرُ بْنَ الْخَطَّابِ ; لَقَدْ نَزَعْتَ عَامِلًا اسْتَعْمَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَغَمَدْتَ سَيْفًا سَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَوَضَعْتَ لِوَاءً نَصَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَقَدْ قَطَعْتَ الرَّحِمَ ، وَحَسَدْتَ ابْنَ الْعَمِّ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : إِنَّكَ قَرِيبُ الْقَرَابَةِ ، حَدِيثُ السِّنِّ ، مُعَصَّبٌ فِي ابْنِ عَمِّكَ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ .
Nashirah bin Sumayy al-Yazani said: On the day of "al-Jabiyah" I heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), while delivering a sermon, say: I wish to present my excuse to you regarding the dismissal of Khalid bin al-Walid. I had instructed him to keep this wealth reserved for the weak among the Muhajirun, but he gave this wealth to the powerful, to people of high standing and to the eloquent; so I dismissed him and appointed Abu Ubaydah bin al-Jarrah as governor. At this, Abu Amr bin Hafs bin al-Mughirah said: O Umar bin al-Khattab! By Allah! This is no excuse. You have removed from office a governor whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed, you have sheathed a sword that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) drew from its sheath, and you have lowered a banner that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised. You have violated the rights of kinship and envied your cousin. Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: You are related to him, you are young in age, and you are taking the side of your cousin.
Imam Ahmad recorded this report, and Imam al-Tabarani recorded something similar, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
Imam Ahmad recorded this report, and Imam al-Tabarani recorded something similar, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).
