Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 15756

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ : أَمَرَ أَبِي بِحَرِيرَةٍ فَصَنَعْتُ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : " مَا هَذَا يَا جَابِرُ ، أَلَحَمٌ ذَا ؟ " . قُلْتُ : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنَّ أَبِي أَمَرَنِي بِحَرِيرَةٍ فَصَنَعْتُهَا ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا . قَالَ : " ضَعْهَا " . فَأَتَيْتُ أَبِي ، فَقَالَ : مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْتُ : قَالَ لِي : " مَا هَذَا يَا جَابِرُ ؟ أَلَحْمٌ ؟ " . قَالَ أَبِي : أَرَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَحْسَبُ - يَشْتَهِي اللَّحْمَ . فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَأَتَيْتُ بِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " جَزَاكُمُ اللَّهُ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ خَيْرًا ، وَلَا سِيَّمَا آلَ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ، وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah bin Amr bin Haram (may Allah be pleased with him) said: My father ordered that "harirah" (a thin flour porridge) be prepared, and I prepared it. Then he instructed me, so I carried it to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked me: "What is this? Is this meat?" I submitted: "No, O Messenger of Allah! My father ordered me to prepare harirah, so I prepared it; then he instructed me, so I carried it here." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Put it down!" I came to my father, and he asked: "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) say to you?" I replied: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: 'O Jabir! What is this? Is this meat?'" The narrator said: My father said: "I think the Prophet (peace and blessings be upon him) has a desire for meat." Then he got up and went to a goat, slaughtered it, and on his order it was cooked. Then he instructed me, and I brought its meat. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O assembly of the Ansar! May Allah Almighty reward you with good, especially the family of Amr bin Haram and Sa'd bin Ubadah (may He reward them with good)."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المناقب / 15756
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (2707) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2079) ، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7181، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7020»