Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on the virtue of Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15702
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ : أَنْ أُكَيْدِرَ الدَّوْمَةِ بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُبَّةَ سُنْدُسٍ ، فَلَبِسَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْهَا ، فَقَالَ : " أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذِهِ ! فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا " . ثُمَّ أَهْدَاهَا إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَكْرَهُهَا وَأَلْبَسُهَا ! قَالَ : " يَا عُمَرُ ، إِنَّمَا أَرْسَلْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَبْعَثَهَا وَجْهًا فَتُصِيبَ بِهَا مَالًا " . وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ . قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ بَعَثَهَا إِلَى عُمَرَ إِلَى آخِرِهِ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Ukaydir, the (ruler) of Dumah, sent the Prophet (peace and blessings be upon him) a cloak (jubbah) made of sundus (fine silk), and the Prophet (peace and blessings be upon him) put it on. The people were amazed at it (that is, they liked it very much). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Are you amazed at this? By the One in whose Hand is my soul, the handkerchiefs of Sa'd bin Mu'adh in Paradise are better than this. The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent that cloak to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He submitted: O Messenger of Allah! You disliked it, so shall I wear it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Umar! I sent it to you so that you might give it to someone and obtain wealth in exchange for it. The narrator says: This was before silk was forbidden.
(Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is mentioned in the Sahih in abridged form, in which it is only mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent that cloak to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), with the part from there to the end.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
(Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is mentioned in the Sahih in abridged form, in which it is only mentioned that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent that cloak to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), with the part from there to the end.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
