Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِي الْحَمَّامِ وَالنُّورَةِ .
The bathhouse and depilatory paste
Majma al-Zawaid — Hadith 1522
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَمَّامِ فَقَالَ : " إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي حَمَّامَاتٌ ، وَلَا خَيْرَ فِي الْحَمَّامَاتِ لِلنِّسَاءِ " ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا تَدْخُلُهُ بِإِزَارٍ ، فَقَالَ : " لَا ، وَإِنْ دَخَلَتْهُ بِإِزَارٍ وَدِرْعٍ وَخِمَارٍ ، وَمَا مِنَ امْرَأَةٍ تَنْزِعُ خِمَارَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا كَشَفَتِ السِّتْرَ فِيمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ رَبِّهَا " .
قُلْتُ : رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِاخْتِصَارٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
قُلْتُ : رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِاخْتِصَارٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the bathhouse (hammam). He (peace and blessings be upon him) said: "After me there will soon be bathhouses, but there is no good in bathhouses for women." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! May a woman enter it wearing a waist-wrapper?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No! She may not enter it even with a waist-wrapper, a shift and a head-covering. Any woman who removes her head-covering anywhere other than her husband's house removes the veil that lies between her and her Lord." (Allamah al-Haythami says:) I say:
Imam Abu Dawud recorded this in abridged form.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, who is da'if (weak).
Imam Abu Dawud recorded this in abridged form.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, who is da'if (weak).
