Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِيمَا اشْتَرَكَ فِيهِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - مِنَ الْفَضْلِ .
The virtues shared by al-Hasan (may Allah be pleased with him) and al-Husayn (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 15087
اُردوEn
وَعَنْ حَذِيقَةَ أَيْضًا قَالَ : رَأَيْنَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - السُّرُورَ يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ رَأَيْنَا فِي وَجْهِكَ تَبَاشِيرَ السُّرُورِ ، فَقَالَ : " كَيْفَ لَا أُسَرُّ وَقَدْ أَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَبَشَّرَنِي أَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَبُوهُمَا أَفْضَلُ مِنْهُمَا ؟ ! " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ أَبُو الْأَسْوَدِ الْهَاشِمِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا . وَفِي عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ خِلَافٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ أَبُو الْأَسْوَدِ الْهَاشِمِيُّ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا . وَفِي عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ خِلَافٌ .
From Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him)
this report is transmitted; he narrates: One day we saw signs of happiness on the face of the Prophet (peace and blessings be upon him), so we said: "O Messenger of Allah! We see signs of happiness on your face." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why should I not be happy, when Jibril came to me and gave me the glad tidings that Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise, and that their father is more excellent than both of them?"
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Amir Abu al-Aswad al-Hashimi, and I do not know him. The remaining narrators of this report have been declared trustworthy, and there is a difference of opinion about the narrator Asim bin Bahdalah.
this report is transmitted; he narrates: One day we saw signs of happiness on the face of the Prophet (peace and blessings be upon him), so we said: "O Messenger of Allah! We see signs of happiness on your face." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why should I not be happy, when Jibril came to me and gave me the glad tidings that Hasan and Husayn are the leaders of the youth of the people of Paradise, and that their father is more excellent than both of them?"
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Amir Abu al-Aswad al-Hashimi, and I do not know him. The remaining narrators of this report have been declared trustworthy, and there is a difference of opinion about the narrator Asim bin Bahdalah.
