Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِي فَضْلِ جَمَاعَةٍ مِنْ الصَّحَابَةِ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَغَيْرُهُمَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا .
The virtue of a group of the Companions, among them Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Umar (may Allah be pleased with him) and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14928
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَصُهَيْبُ سَابِقُ الرُّومِ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشَةِ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ فَارِسَ إِلَى الْجَنَّةِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ : أَيُّوبُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الصُّورِيُّ شَيْخُ الطَّبَرَانِيِّ ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ بَقِيَّةَ ، وَقَدْ صَرَّحَ بِالسَّمَاعِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ : أَيُّوبُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الصُّورِيُّ شَيْخُ الطَّبَرَانِيِّ ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ بَقِيَّةَ ، وَقَدْ صَرَّحَ بِالسَّمَاعِ .
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "I am the one who takes the lead to Paradise among the Arabs, Suhayb is the one who takes the lead to Paradise among the Romans, Bilal is the one who takes the lead to Paradise among the Abyssinians, and Salman is the one who takes the lead to Paradise among the Persians."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ayyub bin Abi Sulayman al-Suri, a teacher of al-Tabarani, whom I do not know. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih, except Baqiyyah, whose case is different, and he has explicitly stated that he heard it directly.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ayyub bin Abi Sulayman al-Suri, a teacher of al-Tabarani, whom I do not know. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih, except Baqiyyah, whose case is different, and he has explicitly stated that he heard it directly.
