Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِي فَضْلِ جَمَاعَةٍ مِنْ الصَّحَابَةِ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَغَيْرُهُمَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا .
The virtue of a group of the Companions, among them Abu Bakr (may Allah be pleased with him), Umar (may Allah be pleased with him) and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14922
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَغَيْرُهُمْ عَلَى جَبَلِ حِرَاءَ ، إِذْ تَحَرَّكَ بِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اسْكُنْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِي مَنَاقِبِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ أَصَحُّ شَيْءٍ عِنْدِي وَحَدِيثُ عُثْمَانَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِي مَنَاقِبِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ أَصَحُّ شَيْءٍ عِنْدِي وَحَدِيثُ عُثْمَانَ .
Sayyiduna Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) was among ten of his Companions, including Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Uthman, Sayyiduna Ali and Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with them) and others. They were on Mount Hira, and meanwhile the mountain moved. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Hira, be still, for upon you are a prophet, a siddiq (truthful one) and a martyr."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good). (Allamah al-Haythami says:) I say: Before this, in the chapter on the virtues of Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him), the hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) has already passed, and in my view it is more authentic; besides it, the hadith narrated by Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) has also passed.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good). (Allamah al-Haythami says:) I say: Before this, in the chapter on the virtues of Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him), the hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) has already passed, and in my view it is more authentic; besides it, the hadith narrated by Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) has also passed.
