Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَنَاقِبِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
Virtues of al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 14836
اُردوEn
وَعَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ بَكَّارٍ قَالَ : الْتَقَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِلزُّبَيْرِ : إِنْ لَمْ تُقَاتِلْ مَعَنَا فَلَا تُعِنْ عَلَيْنَا . فَقَالَ الزُّبَيْرُ : أَتُحِبُّ أَنْ أَرْجِعَ عَنْكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَكَيْفَ لَا أُحِبُّ ذَلِكَ وَأَنْتَ ابْنُ عَمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَابْنُ خَالِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَحَوَارِيُّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَوْلُهُ : حَوَارِيُّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي : خُلْصَانَُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَسِلْفُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِأَنَّ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ زَوْجُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ زَوْجُ الزُّبَيْرِ .
وَقَوْلُهُ : سَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَنَّ الزُّبَيْرَ أَوَّلُ مَنْ سَلَّ سَيْفًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ .
وَقَوْلُهُ : ابْنُ عَمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُمُّهُ صَفِيَّةُ عَمَّةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
وَقَوْلُهُ : ابْنُ خَالِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِأَنَّ أُمَّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آمِنَةُ بِنْتُ وَهْبٍ وَالزُّبَيْرُ مِنْ رَهْطِهَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُنْقَطِعُ الْإِسْنَادِ .
وَقَوْلُهُ : سَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَنَّ الزُّبَيْرَ أَوَّلُ مَنْ سَلَّ سَيْفًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ .
وَقَوْلُهُ : ابْنُ عَمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُمُّهُ صَفِيَّةُ عَمَّةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
وَقَوْلُهُ : ابْنُ خَالِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِأَنَّ أُمَّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آمِنَةُ بِنْتُ وَهْبٍ وَالزُّبَيْرُ مِنْ رَهْطِهَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُنْقَطِعُ الْإِسْنَادِ .
Al-Zubayr bin Bakkar narrates: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) met face to face on the day of the Battle of the Camel. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him): "If you will not fight alongside us, then do not help against us." Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) asked: "Would you like me to leave you and go back?" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) replied: "Yes! How could I not like that, when you are the son of the paternal aunt of the Messenger of Allah, the son of the maternal uncle of the Messenger of Allah, the disciple of the Messenger of Allah, and the sword of the Messenger of Allah?" His saying "the disciple of the Messenger of Allah" means that he was among the closest confidants of the Messenger of Allah. And being the brother-in-law (silf) of the Messenger of Allah means that Sayyidah Aishah bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) was the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) was the wife of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him). His words "the sword of the Messenger of Allah" are because Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) was the first to draw a sword in the path of Allah. His words "the son of the paternal aunt of the Messenger of Allah" are because the mother of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her), was the paternal aunt of the Prophet (peace and blessings be upon him). And his saying "the son of the maternal uncle of the Messenger of Allah" is because the mother of the Prophet (peace and blessings be upon him) was Sayyidah Aminah bint Wahb (may Allah be pleased with her), and Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) was from her clan.
Al-Tabarani recorded it, and it is munqati' (broken) in its chain.
Al-Tabarani recorded it, and it is munqati' (broken) in its chain.
