Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ مِنْهُ فِي مَنْزِلَتِهِ وَمُؤَاخَاتِهِ .
The rank and standing of Ali (may Allah be pleased with him) and his brotherhood
Majma al-Zawaid — Hadith 14662
اُردوEn
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : وَالَّذِي أَحْلِفُ بِهِ أَنْ كَانَ عَلِيٌّ لَأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَتْ : عُدْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةً بَعْدِ غَدَاةٍ يَقُولُ : " جَاءَ عَلِيٌّ ؟ " . مِرَارًا . قَالَتْ : وَأَظُنُّهُ كَانَ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ . قَالَتْ : فَجَاءَ بَعْدُ ، فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَّةً ، فَخَرَجْنَا مِنَ الْبَيْتِ ، فَقَعَدْنَا عِنْدَ الْبَيْتِ وَكُنْتُ مِنْ أَدْنَاهُمْ إِلَى الْبَابِ ، فَأَكَبَّ عَلَيْهِ عَلِيٌّ فَجَعَلَ يُسَارُّهُ وَيُنَاجِيهِ ، ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ ، وَكَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ بِهِ عَهْدًا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ قُبِضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ . وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُمْ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ أُمِّ مُوسَى ، وَهِيَ ثِقَةٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ قُبِضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ . وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُمْ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ أُمِّ مُوسَى ، وَهِيَ ثِقَةٌ .
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: By the One by whom I swear, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was the closest of people to the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: Every day we would go to visit the Prophet (peace and blessings be upon him) in his illness, and he said: "Has Ali come?" He asked this several times. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) says: I gathered that the Prophet (peace and blessings be upon him) had sent him on some errand. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: When he came afterwards, I gathered that the Prophet (peace and blessings be upon him) perhaps had some particular matter with him, so we women went out of the house and sat outside the house (or outside the room), and among those women I was the closest to the door. I saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) bend over the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke with him in a whisper. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away that same day, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was the closest of people to the Prophet (peace and blessings be upon him).
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, but he recorded these words in it: On the day the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, he was in the house of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
Al-Tabarani recorded it in abridged form. Its narrators are the narrators of the Sahih, except for Umm Musa, and she is thiqah (trustworthy).
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, but he recorded these words in it: On the day the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, he was in the house of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
Al-Tabarani recorded it in abridged form. Its narrators are the narrators of the Sahih, except for Umm Musa, and she is thiqah (trustworthy).
