Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ ( فِيمَنْ ) قَتَلَ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
The one who killed Uthman (may Allah be pleased with him)
Majma al-Zawaid — Hadith 14581
اُردوEn
عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ : قَتَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ صَبْرًا ، ثُمَّ قَالَ : " لَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ صَبْرًا إِلَّا رَجُلًا قَتَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، فَاقْتُلُوهُ فَإِنْ لَا تَفْعَلُوا تُقْتَلُوا قَتْلَ الشَّاةِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَقَالَا : لَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَفِي إِسْنَادِ الْبَزَّارِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَقَالَا : لَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَفِي إِسْنَادِ الْبَزَّارِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، وَكِلَاهُمَا ضَعِيفٌ .
Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings be upon him) had a man from Quraysh bound and executed. Then he (peace and blessings be upon him) said: "After this day no Qurashi will be bound and executed, except the man who kills Uthman; his case is different. You must kill him; if you do not do so, you will be slaughtered like sheep and goats."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Both of them stated: This narration is reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) only with this chain. The chain of al-Tabarani contains Abu Khaythamah Mus'ab bin Sa'id, and the chain of al-Bazzar contains Abdullah bin Shabib, and both of them are da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Both of them stated: This narration is reported from the Prophet (peace and blessings be upon him) only with this chain. The chain of al-Tabarani contains Abu Khaythamah Mus'ab bin Sa'id, and the chain of al-Bazzar contains Abdullah bin Shabib, and both of them are da'if (weak).
