Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ التَّسَتُّرِ عِنْدَ الِاغْتِسَالِ وَالنَّهْيِ عَنِ الِاغْتِسَالِ بِالْفَضَاءِ .
Screening oneself when bathing and the prohibition of bathing in the open
Majma al-Zawaid — Hadith 1454
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنِ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ عَنِ التَّعَرِّي ، فَاسْتَحْيُوا مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّهِ الَّذِينَ لَا يُفَارِقُونَكُمْ إِلَّا عِنْدَ ثَلَاثِ حَالَاتٍ : الْغَائِطُ وَالْجَنَابَةُ وَالْغُسْلُ ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ بِالْعَرَاءِ فَلْيَسْتَتِرْ بِثَوْبِهِ ، أَوْ بِجَذْمَةِ حَائِطٍ ، أَوْ بِبَعِيرِهِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ : لَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَيِّنٌ . قُلْتُ : جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحِ ، وَكَذَلِكَ بَقِيَّةُ رِجَالِهِ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ : لَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ لَيِّنٌ . قُلْتُ : جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحِ ، وَكَذَلِكَ بَقِيَّةُ رِجَالِهِ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty forbids you from being naked. Feel shy before those angels of Allah Almighty who do not part from you except in three situations: when relieving oneself, in the state of janabah (major ritual impurity), and when bathing. When one of you is about to bathe in an open place, he should screen himself with a cloth, or take cover behind a stump of a wall, or behind his camel."
Al-Bazzar recorded it and said: "From Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) it is narrated only through this chain, and the narrator Ja'far bin Sulayman is layyin (somewhat weak)." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ja'far bin Sulayman is one of the narrators of the Sahih, and the same is true of the rest of its narrators. And Allah knows best.
Al-Bazzar recorded it and said: "From Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) it is narrated only through this chain, and the narrator Ja'far bin Sulayman is layyin (somewhat weak)." (Allamah al-Haythami says:) I say: Ja'far bin Sulayman is one of the narrators of the Sahih, and the same is true of the rest of its narrators. And Allah knows best.
