Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْخُلَفَاءِ ، وَغَيْرِهِمْ .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14352
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ : مِنَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ ، وَمُعَاذٍ ، وَأُبَيٍّ ، وَسَالِمٍ ، وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَهُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَا بَعَثَ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ الْحَوَارِيِّينَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ " . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيْنَ أَنْتَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا غِنًى عَنْهُمَا ; إِنَّمَا مَثَلُهُمَا مِنَ الدِّينِ كَمَثَلِ السَّمْعِ وَالْبَصَرِ " .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ أَوَّلِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُحَمَّدٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : وَلَهُ طَرِيقٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ضَعِيفَةٌ ، تَأْتِي فِي فَضْلِ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ فِي أَوَّلِ الْمُجَلَّدِ الَّذِي يَلِي هَذَا .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ أَوَّلِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُحَمَّدٌ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : وَلَهُ طَرِيقٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ضَعِيفَةٌ ، تَأْتِي فِي فَضْلِ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ فِي أَوَّلِ الْمُجَلَّدِ الَّذِي يَلِي هَذَا .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Learn the Qur'an from four people: Ibn Umm Abd (that is, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him)), Mu'adh (bin Jabal), Ubayy (bin Ka'b) and Salim (the freed slave of Abu Hudhayfah). I intended to send them to various peoples, just as Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him) sent the Disciples to the people." A man said to him: "O Messenger of Allah! Why do you not send Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I cannot do without these two; their likeness in the religion is that of hearing and sight." (Allamah Haythami says:) I say: The opening part of this narration is mentioned in the Sahih.
Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad, a mawla (client) of Banu Hashim, whom I do not know. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy). (Allamah Haythami says:) I say: It also has a route from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), which is da'if (weak), and it will come in the chapter on the virtues of a group of the Companions at the beginning of the next volume.
Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad, a mawla (client) of Banu Hashim, whom I do not know. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy). (Allamah Haythami says:) I say: It also has a route from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), which is da'if (weak), and it will come in the chapter on the virtues of a group of the Companions at the beginning of the next volume.
