Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْخُلَفَاءِ ، وَغَيْرِهِمْ .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14351
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَبْعَثَ رَجُلًا فِي حَاجَةٍ قَدْ أَهَمَّتْهُ ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمَرُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : مَا يَمْنَعُكَ مِنْ هَذَيْنِ ؟ فَقَالَ : " كَيْفَ أَبْعَثُ هَذَيْنِ وَهُمَا مِنَ الدِّينِ بِمَنْزِلَةِ السَّمْعِ وَالْبَصَرِ مِنَ الرَّأْسِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ فُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ . قُلْتُ : وَلِهَذَا الْحَدِيثِ طَرِيقٌ فِي بَابِ مَنَاقِبِ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ فُرَاتُ بْنُ السَّائِبِ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ . قُلْتُ : وَلِهَذَا الْحَدِيثِ طَرِيقٌ فِي بَابِ مَنَاقِبِ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) intended to send someone on a task, and it was an important task. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was on the right side of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was on his left side. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "Why do you not send these two?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How can I send these two, when their position in the religion is that of hearing and sight in the head?"
Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Furat bin al-Sa'ib, who is matruk (abandoned). (Allamah Haythami says:) I say: This hadith has another route in the chapter on the virtues of a group of the Companions.
Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Furat bin al-Sa'ib, who is matruk (abandoned). (Allamah Haythami says:) I say: This hadith has another route in the chapter on the virtues of a group of the Companions.
