Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابٌ فِيمَا وَرَدَ مِنَ الْفَضْلِ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَغَيْرِهِمَا مِنَ الْخُلَفَاءِ ، وَغَيْرِهِمْ .
Reports on the virtues of Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them), the other caliphs and others
Majma al-Zawaid — Hadith 14345
اُردوEn
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ فِي السَّمَاءِ مَلَكَيْنِ ، أَحَدُهُمَا يَأْمُرُ بِالشِّدَّةِ ، وَالْآخَرُ يَأْمُرُ بِاللِّينِ ، وَكُلٌّ مُصِيبٌ : جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ ، وَنَبِيَّانِ : أَحَدُهُمَا : يَأْمُرُ بِالشِّدَّةِ ، وَالْآخَرُ يَأْمُرُ بِاللِّينِ ، وَكُلٌّ مُصِيبٌ " . وَذَكَرَ إِبْرَاهِيمَ وَنُوحًا . " وَلِي صَاحِبَانِ : أَحَدُهُمَا يَأْمُرُ بِالشِّدَّةِ ، وَالْآخَرُ يَأْمُرُ بِاللِّينِ ، وَكُلٌّ مُصِيبٌ " . وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In the heaven there are two angels; one of them commands severity and the other commands gentleness, and both are right: one is Jibril and the other is Mika'il. And there are two prophets; one of them commands severity and the other commands gentleness, and both are right." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) and Sayyiduna Nuh (peace be upon him). (Then he said:) "I have two companions; one of them commands strictness and the other advises gentleness, and both are right." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him).
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
