Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
بَابُ إِخْبَارِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمُغَيَّبَاتِ .
The Prophet (peace and blessings be upon him) foretelling the unseen
Majma al-Zawaid — Hadith 14066
اُردوEn
وَعَنْ أَبَانَ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ سَلْمَانَ قَالَ : كَانَ إِسْلَامُ قُبَاثِ بْنِ أَشْيَمَ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْعَرَبِ وَغَيْرِهِمْ أَتَوْهُ فَقَالُوا : إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ خَرَجَ يَدْعُو إِلَى غَيْرِ دِينِنَا . فَقَامَ قُبَاثُ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ لَهُ : " اجْلِسْ يَا قُبَاثُ " . فَأَوْجَمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْتَ الْقَائِلُ : " لَوْ خَرَجَتْ نِسَاءُ قُرَيْشٍ بِأَجْمَعِهَا رَدَّتْ مُحَمَّدًا وَأَصْحَابَهُ " . فَقَالَ قُبَاثُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا تَحَرَّكَ بِهِ لِسَانِي وَلَا تَرَمْرَمَتْ بِهِ شَفَتَايَ وَلَا سَمِعَهُ مِنِّي أَحَدٌ ، وَمَا هُوَ إِلَّا شَيْءٌ هَجَسَ فِي نَفْسِي ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَأَنَّ مَا جِئْتَ بِهِ الْحَقُّ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَتْ قِصَّةُ الْعَبَّاسِ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ . وَقِصَّةُ ذِي الْجَوْشَنِ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ .
وَحَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي قِصَّةِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الَّذِي كَانَ فِي عِيرِ خَدِيجَةَ فِي عَجَائِبِ الْمَخْلُوقَاتِ . وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ فِي مَنَاقِبِهِ . وَغَيْرُ ذَلِكَ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَتْ قِصَّةُ الْعَبَّاسِ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ . وَقِصَّةُ ذِي الْجَوْشَنِ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ .
وَحَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي قِصَّةِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الَّذِي كَانَ فِي عِيرِ خَدِيجَةَ فِي عَجَائِبِ الْمَخْلُوقَاتِ . وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ فِي مَنَاقِبِهِ . وَغَيْرُ ذَلِكَ .
Aban bin Salman narrates from his father Salman: The account of how Sayyiduna Qubath bin Ashyam al-Laythi (may Allah be pleased with him) accepted Islam is that some men, Arabs and people from other lands, came to him and said: Sayyiduna Muhammad bin Abd al-Muttalib (peace and blessings be upon him) has come out and is calling to a religion other than our religion. So Qubath got up and came to the Prophet (peace and blessings be upon him). When he came to the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Qubath! Sit down!" He remained silent in a state of anger. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Are you the one who said: If all the women of Quraysh came out, they would drive back Muhammad (peace and blessings be upon him) and his companions?" Qubath said: By the One who sent you with the truth! My tongue did not move with this, my lips did not utter these words, and no one heard it from me; it was only something that I thought in my heart. I bear witness that there is no god but Allah Almighty, He alone is God, and I bear witness that Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah, and that what you have brought is the truth.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains narrators whom I do not know. (Allamah al-Haythami says:) I say: The account of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) has already passed in the chapter on the Battle of Badr, and the account of Dhu al-Jawshan has passed in the chapter on "the Battle of the Conquest". Besides this there is the hadith narrated by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) concerning Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him), who was in the caravan of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her); it has passed in the chapter on the wonders of creation. The hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) will come in the chapter on his virtues, and other reports will also come.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains narrators whom I do not know. (Allamah al-Haythami says:) I say: The account of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) has already passed in the chapter on the Battle of Badr, and the account of Dhu al-Jawshan has passed in the chapter on "the Battle of the Conquest". Besides this there is the hadith narrated by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) concerning Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him), who was in the caravan of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her); it has passed in the chapter on the wonders of creation. The hadith narrated by Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) will come in the chapter on his virtues, and other reports will also come.
