Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
( كتاب فيه ذكر الأنبياء ) صلوات الله تعالى وسلامه على نبينا محمد وعليهم أجمعين
Book of the Mention of the Prophets (peace be upon them)
بَابٌ فِي ذِكْرِ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَلَيْهِمَا السَّلَامُ .
Mention of Yahya bin Zakariyya (peace be upon them)
Majma al-Zawaid — Hadith 13804
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " كُلُّ بَنِي آدَمَ يَلْقَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِذَنْبٍ ، وَقَدْ يُعَذِّبُهُ عَلَيْهِ إِنْ شَاءَ أَوْ يَرْحَمُهُ ، إِلَّا يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا ، فَإِنَّهُ كَانَ " سَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ " . وَأَهْوَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى قَذَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ فَأَخَذَهَا وَقَالَ : " ذَكَرُهُ مِثْلَ هَذِهِ الْقَذَاةِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ حَجَّاجُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّعَيْنِيُّ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَغَيْرُهُ وَضَعَّفَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَغَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection every human being will come before Allah Almighty with some sin he has committed; if Allah Almighty wills, He will punish him for that sin, and if He wills, He will have mercy on him. Only the case of Sayyiduna Yahya bin Zakariyya (peace be upon him) is different, for he was a leader, chaste, a prophet, and one of the righteous." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) reached out his hand towards a small twig lying on the ground, took hold of it, and said: "His private part was like this twig."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Hajjaj bin Sulayman al-Ru'ayni, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy) and Abu Zur'ah and others declared da'if (weak), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Hajjaj bin Sulayman al-Ru'ayni, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy) and Abu Zur'ah and others declared da'if (weak), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
