Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 13778

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا سُئِلْتَ : أَيُّ الْأَجَلَيْنِ قَضَى مُوسَى ؟ فَقُلْ : خَيْرَهُمَا وَأَتَمَّهُمَا وَأَبَرَّهُمَا ، وَإِنْ سُئِلْتَ : أَيُّ الْمَرْأَتَيْنِ تَزَوَّجَ ؟ فَقُلِ : الصُّغْرَى مِنْهُمَا وَهِيَ الَّتِي جَاءَتْ فَقَالَتْ : يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ ، إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ . قَالَ : مَا رَأَيْتِ مِنْ قُوَّتِهِ ؟ قَالَتْ : أَخَذَ حَجَرًا ثَقِيلًا فَأَلْقَاهُ عَنِ الْبِئْرِ . قَالَ : وَمَا الَّذِي رَأَيْتِ مِنْ أَمَانَتِهِ ؟ قَالَتْ : قَالَ : امْشِي خَلْفِي وَلَا تَمْشِي أَمَامِي " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَفِي إِسْنَادِ الطَّبَرَانِيِّ عُوَيْدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ ثِقَاتٌ . وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ هَذَا الْبَابِ فِي سُورَةِ الْقَصَصِ .
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you are asked which of the two terms Sayyiduna Musa (peace be upon him) completed, then say: the better of the two, the more complete and the more virtuous. And if you are asked which of the two women he married, then say: the younger of them. She is the one who came and said: 'O my father, hire him, for he will prove the best employee; he is strong and trustworthy.' Sayyiduna Shu'ayb (peace be upon him) asked: 'Where did you see his strength?' She said: 'He took hold of a heavy stone and moved it away from the well.' Sayyiduna Shu'ayb (peace be upon him) asked: 'Where did you see his trustworthiness?' She said: 'He said: Walk behind me, and do not walk in front of me.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Al-Tabarani's chain contains Uwayd bin Abi Imran al-Jawni, whom Yahya bin Ma'in and others declared da'if (weak), while Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy); the rest of al-Tabarani's narrators are thiqat (trustworthy). Some hadith on this subject have already passed in the chapter on Surah al-Qasas.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / ( كتاب فيه ذكر الأنبياء ) صلوات الله تعالى وسلامه على نبينا محمد وعليهم أجمعين / 13778
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند البزار برقم: 3964، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5426، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 783»