Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحِلْفِ
Reports on alliances
Majma al-Zawaid — Hadith 13582
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " شَهِدْتُ حِلْفَ الْمُطَيَّبَيْنِ مَعَ عُمُومَتِي وَأَنَا غُلَامٌ ، فَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ وَأَنِّي أَنْكُثُهُ " . قَالَ الزُّهْرِيُّ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَمْ يُصِبِ الْإِسْلَامُ حِلْفًا إِلَّا زَادَهُ شِدَّةً ، وَلَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ " . وَقَدْ أَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ ، وَرِجَالُ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رِجَالُ الصَّحِيحِ ، وَكَذَلِكَ مُرْسَلُ الزُّهْرِيِّ .
Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I was present with my paternal uncles at the alliance of al-Mutayyabin (the Perfumed Ones), and I was a boy in those days. I would not like to break that alliance, even if I were to be given red camels in exchange for it." Al-Zuhri said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever alliance Islam finds, it only increases its strength; however, there is no alliance in Islam." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) had established affection between Quraysh and the Ansar.
Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded it. The narrators of the hadith of Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) are the narrators of the Sahih, and the same is true of the mursal report of al-Zuhri.
Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded it. The narrators of the hadith of Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) are the narrators of the Sahih, and the same is true of the mursal report of al-Zuhri.
