Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَيْتَامِ وَالْأَرَامِلِ وَالْمَسَاكِينِ
Reports on orphans, widows and the poor
Majma al-Zawaid — Hadith 13519
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَفْتَحُ بَابَ الْجَنَّةِ ، إِلَّا أَنَّهُ تَأْتِي امْرَأَةٌ تُبَادِرُنِي ، فَأَقُولُ لَهَا : مَا لَكِ ؟ وَمَنْ أَنْتِ ؟ فَتَقُولُ : أَنَا امْرَأَةٌ قَعَدْتُ عَلَى أَيْتَامٍ لِي " . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَجْلَانَ ، وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ ، وَقَالَ : يُخْطِئُ وَيُخَالِفُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I will be the first person to open the gate of Paradise. Then a woman will come and hasten ahead of me. I will say to her: 'What is the matter with you? And who are you?' She will say: 'I am the woman who remained a widow for the sake of my orphaned children.'"
Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Salam bin Ajlan, whom Abu Hatim and Ibn Hibban declared trustworthy; he (Ibn Hibban) says: He makes mistakes and narrates contrary to others. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Salam bin Ajlan, whom Abu Hatim and Ibn Hibban declared trustworthy; he (Ibn Hibban) says: He makes mistakes and narrates contrary to others. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
