Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ الْأَسْمَاءِ وَمَا جَاءَ فِي الْأَسْمَاءِ الْحَسَنَةِ
Names, and reports on good names
Majma al-Zawaid — Hadith 12832
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي حَدْرَدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
" مَنْ يَسُوقُ إِبِلَنَا هَذِهِ ؟ " - أَوْ : " مَنْ يُبَلِّغُ إِبِلَنَا هَذِهِ ؟ " - فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ : فُلَانٌ . قَالَ : " اجْلِسْ " . ثُمَّ قَامَ آخَرُ ، فَقَالَ : أَنَا . قَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " . قَالَ : نَاجِيَةُ . قَالَ : " أَنْتَ لَهَا ، فَسُقْهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقِ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، وَلَمْ أَرَ فِيهِمَا جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
" مَنْ يَسُوقُ إِبِلَنَا هَذِهِ ؟ " - أَوْ : " مَنْ يُبَلِّغُ إِبِلَنَا هَذِهِ ؟ " - فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قَالَ : فُلَانٌ . قَالَ : " اجْلِسْ " . ثُمَّ قَامَ آخَرُ ، فَقَالَ : أَنَا . قَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " . قَالَ : نَاجِيَةُ . قَالَ : " أَنْتَ لَهَا ، فَسُقْهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقِ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، وَلَمْ أَرَ فِيهِمَا جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hadrad (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Who will drive these camels of ours?" (The narrator is in doubt; perhaps the words are:) "Who will take our camels (to their destination)?" A man stood up. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What is your name? He replied: So-and-so. He said: Sit down. Then another man stood up and said: I will do it. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What is your name? He replied: Najiyah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You will do this task; take them.
Al-Tabarani recorded it through Ahmad bin Bashir from his paternal uncle, and I have not found any jarh (criticism) or ta'dil (accreditation) regarding either of them. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it through Ahmad bin Bashir from his paternal uncle, and I have not found any jarh (criticism) or ta'dil (accreditation) regarding either of them. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
