Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابُ مَا جَاءَ فِي ابْنِ صَيَّادٍ
Reports on Ibn Sayyad
Majma al-Zawaid — Hadith 12566
اُردوEn
وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَبَّأَ لِابْنِ الصَّيَّادِ دُخَّانًا ، فَسَأَلَهُ عَمَّا خَبَّأَ لَهُ ، فَقَالَ : دُخُّ . فَقَالَ : " اخْسَأْ ، فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ " . فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا قَالَ ؟ " . قَالَ بَعْضُهُمْ : وَخُّ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ : بَلْ قَالَ : دُخُّ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَدِ اخْتَلَفْتُمْ وَأَنَا بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ ، فَأَنْتُمْ بَعْدِي أَشَدُّ اخْتِلَافًا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) thought of something in his heart for Ibn Sayyad and asked him about what he had thought of for him. He said: "Dukh." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be gone! You will never go beyond your rank." When he turned away, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What did he say?" Someone said: "He said 'wakh'." Someone else said: "Rather, he said 'dukh'." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am present among you and still you have fallen into disagreement; after me you will fall into even more severe disagreement."
Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih.
