Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابٌ فِيمَنْ لَمْ يُحْسِنِ الْوُضُوءَ .
One who does not perform ablution well
Majma al-Zawaid — Hadith 1237
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَخِيهِ قَالَا : أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَقَالَ : " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مِنْ طُرُقٍ ; فَفِي بَعْضِهَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَخِيهِ ، وَفِي بَعْضِهَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ فَقَطْ ، وَفِي بَعْضِهَا عَنْ أَخِيهِ فَقَطْ ، وَفِي بَعْضِهَا قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَبَقِيَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَدْرُ الدِّرْهَمِ ، فَقَالَ : " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " .
وَمَدَارُ طُرُقِهِ كُلِّهَا عَلَى لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، وَقَدِ اخْتَلَطَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مِنْ طُرُقٍ ; فَفِي بَعْضِهَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَأَخِيهِ ، وَفِي بَعْضِهَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ فَقَطْ ، وَفِي بَعْضِهَا عَنْ أَخِيهِ فَقَطْ ، وَفِي بَعْضِهَا قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَبَقِيَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَدْرُ الدِّرْهَمِ ، فَقَالَ : " وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ " .
وَمَدَارُ طُرُقِهِ كُلِّهَا عَلَى لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، وَقَدِ اخْتَلَطَ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) and his brother narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people performing ablution and said: Woe to (certain) heels from the Fire of Hell!
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir with various chains. In some of them it is mentioned that it is reported from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) and his brother; in some, that it is reported only from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); in some, that it is reported only from the brother of Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); and in some it is mentioned that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people performing ablution on whose feet a spot the size of a dirham had been left (unwashed), and he (peace and blessings be upon him) said: Woe to (certain) heels from the Fire of Hell!" All these chains revolve around the narrator Layth bin Abi Sulaym, and he suffered from confusion (ikhtilat).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir with various chains. In some of them it is mentioned that it is reported from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) and his brother; in some, that it is reported only from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); in some, that it is reported only from the brother of Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him); and in some it is mentioned that he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people performing ablution on whose feet a spot the size of a dirham had been left (unwashed), and he (peace and blessings be upon him) said: Woe to (certain) heels from the Fire of Hell!" All these chains revolve around the narrator Layth bin Abi Sulaym, and he suffered from confusion (ikhtilat).
