Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الفتن - أعاذنا الله منها
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابُ مَا يُفْعَلُ فِي الْفِتَنِ .
What should be done during trials
Majma al-Zawaid — Hadith 12338
اُردوEn
وَعَنْ مُخَوَّلٍ الْبَهْزِيِّ قَالَ : أَمْسَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ : " إِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَكُونُ خَيْرَ مَالِ النَّاسِ غَنَمٌ بَيْنَ شَجَرٍ تَأْكُلُ الشَّجَرَ وَتَرِدُ الْمِيَاهَ ، يَأْكُلُ أَهْلُهَا مِنْ رِسْلِهَا وَيَشْرَبُونَ مِنْ أَلْبَانِهَا وَيَلْبَسُونَ مِنْ أَشْعَارِهَا " . أَوْ قَالَ : " مِنْ أَصْوَافِهَا ، وَالْفِتَنُ تَرْتَكِسُ بَيْنَ جَرَاثِمِ الْعَرَبِ ، يُفْتَنُونَ وَاللَّهِ يُفْتَنُونَ وَاللَّهِ يُفْتَنُونَ وَاللَّهِ " يَقُولُهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ . قُلْتُ : لِمُخَوَّلٍ حَدِيثٌ طَوِيلٌ أَخَّرْتُهُ سَهْوًا ، [ يَكْتُبُ هَاهُنَا ] مِنْ مَقْلُوبِهَا فِي بَابٍ مِنْهُ فِيمَا يَفْعَلُ فِي الْفِتَنِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ . قُلْتُ : لِمُخَوَّلٍ حَدِيثٌ طَوِيلٌ أَخَّرْتُهُ سَهْوًا ، [ يَكْتُبُ هَاهُنَا ] مِنْ مَقْلُوبِهَا فِي بَابٍ مِنْهُ فِيمَا يَفْعَلُ فِي الْفِتَنِ .
Sayyiduna Mukhawwal al-Bahzi (may Allah be pleased with him) narrates: Once in the evening the Prophet (peace and blessings be upon him) was talking with us, and he said: "Soon a time will come upon people in which the best of people's wealth will be goats that are among trees; they will eat the leaves of the trees and reach the water. Their owners will eat their meat, drink their milk and make clothing from their hair" (the narrator is unsure; perhaps the words are:) "make clothing from their wool. And at that time tribulations will be roaming about in the dwelling places of the Arabs, and people will be put to trial. By Allah! People will be put to trial. By Allah! People will be put to trial. By Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said this three times.
Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sulayman bin Dawud al-Shadhakuni, who is matruk (abandoned). (Allamah al-Haythami says:) A long hadith is mentioned from Sayyiduna Mukhawwal (may Allah be pleased with him) which I mentioned later through forgetfulness; it should have been written here. It will come in the chapter on what one should do in times of tribulation.
Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sulayman bin Dawud al-Shadhakuni, who is matruk (abandoned). (Allamah al-Haythami says:) A long hadith is mentioned from Sayyiduna Mukhawwal (may Allah be pleased with him) which I mentioned later through forgetfulness; it should have been written here. It will come in the chapter on what one should do in times of tribulation.
