Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب القدر
Book of Divine Decree
بَابُ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ .
Everyone is eased towards that for which he was created
Majma al-Zawaid — Hadith 11817
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَمْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ قَالَ : " بَلْ أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " قَالُوا : فَكَيْفَ بِالْعَمَلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " كُلٌّ مُهَيَّأٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ ، وَحَسَّنَ إِسْنَادُهُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ ، وَجَمَاعَةٌ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَغَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ ، وَحَسَّنَ إِسْنَادُهُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ ، وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ ، وَجَمَاعَةٌ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَغَيْرُهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrates: The people said: O Messenger of Allah! What is your view regarding the deeds we do: have they already been settled, or are they a matter that arises anew? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Rather, it is a matter that has already been settled. The people said: O Messenger of Allah! Then why should deeds be done? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: For every person, that for which he was created is made ready.
Ahmad and al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); al-Tabarani also recorded it. Its chain contains Sulayman bin Utbah, whom Abu Hatim and a group declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad and al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); al-Tabarani also recorded it. Its chain contains Sulayman bin Utbah, whom Abu Hatim and a group declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
