Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
بَابُ مَا جَاءَ مِنَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ
Reports on al-Muawwidhatayn
Majma al-Zawaid — Hadith 11556
اُردوEn
عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ - يَعْنِي يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ - قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، وَالنَّاسُ يَعْتَقِبُونَ ، وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ ، فَحَانَتْ نَزْلَةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَزْلَتِي ، فَلَحِقَنِي مِنْ بَعْدِي فَضَرَبَ مَنْكِبَيَّ ، فَقَالَ : " قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ " . فَقُلْتُ : أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ . فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ ، قَالَ : " إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَاقْرَأْ بِهِمَا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Abu al-Ala' Yazid bin Abdullah bin al-Shikhkhir narrates: A man related this: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey, and the people were riding the mounts by turns, as the mounts were few. The time came for the Prophet (peace and blessings be upon him) to dismount and for me to dismount, so the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me, struck my shoulder with his hand and said: "Recite: Say: I seek refuge with the Lord of the daybreak [al-Falaq: 1]." So I recited: I seek refuge with the Lord of the daybreak. The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this whole surah, and I too recited it, following him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Recite: Say: I seek refuge with the Lord of mankind [al-Nas: 1]." The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this surah, and I too recited it with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you pray, recite these two (surahs)."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
