Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قَوْلُهُ تَعَالَى : وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ . 11317 عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ : " إِنِّي قَارِئٌ عَلَيْكُمْ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الزُّمَرِ ، فَمَنْ بَكَى مِنْكُمْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . فَقَرَأَهَا مِنْ عِنْدِ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ . فَمِنَّا مَنْ بَكَى وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَبْكِ ، فَقَالَ الَّذِينَ لَمْ يَبْكُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ جَهِدْنَا أَنْ نَبْكِيَ فَلَمْ نَبْكِ ، فَقَالَ : " إِنِّي سَأَقْرَؤُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ لَمْ يَبْكِ يَتَبَاكَى " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
The words of Allah the Exalted: "And they did not appraise Allah with true appraisal" to the end of the surah
Majma al-Zawaid — Hadith 11317
اُردوEn
عَنْ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ : " إِنِّي قَارِئٌ عَلَيْكُمْ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الزُّمَرِ ، فَمَنْ بَكَى مِنْكُمْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . فَقَرَأَهَا مِنْ عِنْدِ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ . فَمِنَّا مَنْ بَكَى وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَبْكِ ، فَقَالَ الَّذِينَ لَمْ يَبْكُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ جَهِدْنَا أَنْ نَبْكِيَ فَلَمْ نَبْكِ ، فَقَالَ : " إِنِّي سَأَقْرَؤُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ لَمْ يَبْكِ يَتَبَاكَى " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to a group of his companions: "I am about to recite to you the last verses of Surah al-Zumar; whoever among you weeps, Paradise will become obligatory for him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And they did not appreciate Allah Almighty with the appreciation that was His due." He recited it from here to the end of the surah. Some of us wept and some of us did not weep. Those who had not wept said: "O Messenger of Allah! We tried our utmost to weep, but we could not weep." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I will recite it to you again; whoever cannot weep, let him make himself weep (put on the appearance of weeping)."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Bakr bin Khunays, who is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Bakr bin Khunays, who is matruk (abandoned).
