Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الديات
Book of Blood Money
بَابٌ فِي الْقَتِيلِ يُوجَدُ فِي الْفَلَاةِ .
A slain person found in the wilderness
Majma al-Zawaid — Hadith 10750
اُردوEn
عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا يُتْرَكُ مُفَرَّجٌ فِي الْإِسْلَامِ حَتَّى يُضَمَّ إِلَى قَبِيلَةٍ " . قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ فِي النِّهَايَةِ : وَلَا يُتْرَكُ مُفَرَّجٌ فِي الْإِسْلَامِ . قِيلَ : هُوَ الْقَتِيلُ يُوجَدُ بِأَرْضٍ فَلَاةٍ لَا يَكُونُ قَرِيبًا مِنْ قَرْيَةٍ ; فَإِنَّهُ يُودَى مِنْ بَيْتِ الْمَالِ ، وَلَا يُطَلُّ دَمُهُ ، وَيُرْوَى بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ حَسَّنَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثَهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ حَسَّنَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثَهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Amr bin Awf al-Muzani (may Allah be pleased with him) reports this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "In Islam no unattached person (mufarraj) shall be left (uncared for) until he is joined to some tribe."
Ibn al-Athir wrote in his book al-Nihayah: "In Islam no unattached person (mufarraj) shall be left" refers to the slain person who is found in a barren place with no village nearby; the blood money of such a slain person is to be paid from the public treasury (bayt al-mal), and his blood is not to be let go unavenged. This word is also narrated with the letter ha (mufrah).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Kathir bin Abdullah al-Muzani, who is da'if (weak), though al-Tirmidhi graded his hadith as hasan (good). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Ibn al-Athir wrote in his book al-Nihayah: "In Islam no unattached person (mufarraj) shall be left" refers to the slain person who is found in a barren place with no village nearby; the blood money of such a slain person is to be paid from the public treasury (bayt al-mal), and his blood is not to be let go unavenged. This word is also narrated with the letter ha (mufrah).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Kathir bin Abdullah al-Muzani, who is da'if (weak), though al-Tirmidhi graded his hadith as hasan (good). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
