Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الديات
Book of Blood Money
بَابٌ : الْمُسْلِمُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ
Chapter: The blood of Muslims is equal
Majma al-Zawaid — Hadith 10701
اُردوEn
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَخُونُهُ ، وَلَا يَخْذُلُهُ ، يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ ، تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ ، وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، وَلَمْ أَجِدْ لِأَبِي الزِّنَادِ ابْنًا اسْمُهُ الْقَاسِمُ ، وَإِنَّمَا اسْمُهُ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، وَلَمْ أَجِدْ لِأَبِي الزِّنَادِ ابْنًا اسْمُهُ الْقَاسِمُ ، وَإِنَّمَا اسْمُهُ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A Muslim is the brother of a Muslim; he does not betray him and he does not forsake him. The Muslims are as one hand against all others; their blood is of equal worth, and even the least of them may grant protection on their behalf."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and said:
No one narrated it from Ibrahim bin Nafi' except al-Qasim bin Abi al-Zinad. And I have not found a son of Abu al-Zinad named al-Qasim; this narrator's real name is Abu al-Qasim bin Abi al-Zinad, and Allah knows best.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and said:
No one narrated it from Ibrahim bin Nafi' except al-Qasim bin Abi al-Zinad. And I have not found a son of Abu al-Zinad named al-Qasim; this narrator's real name is Abu al-Qasim bin Abi al-Zinad, and Allah knows best.
