Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّرِقَةِ وَمَا لَا قَطْعَ فِيهِ
Reports on theft, and what does not incur amputation
Majma al-Zawaid — Hadith 10662
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَارِقٍ قَالُوا : سَرَقَ . قَالَ : " مَا إِخَالُهُ سَرَقَ " . قَالَ : بَلَى قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ، ثُمَّ احْسِمُوهُ ، ثُمَّ ائْتُونِي بِهِ " .
فَذُهِبَ بِهِ فَقُطِعَ ثُمَّ حُسِمَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " تُبْ إِلَى اللَّهِ " . فَقَالَ : تُبْتُ إِلَى اللَّهِ ، فَقَالَ : " تَابَ اللَّهُ عَلَيْكَ . أَوِ : اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ شَيْخِهِ أَحْمَدَ بْنِ أَبَانٍ الْقُرَشِيِّ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
فَذُهِبَ بِهِ فَقُطِعَ ثُمَّ حُسِمَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " تُبْ إِلَى اللَّهِ " . فَقَالَ : تُبْتُ إِلَى اللَّهِ ، فَقَالَ : " تَابَ اللَّهُ عَلَيْكَ . أَوِ : اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنْ شَيْخِهِ أَحْمَدَ بْنِ أَبَانٍ الْقُرَشِيِّ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A thief was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The people said: "He has stolen." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not think that he has stolen." He said: "Yes, O Messenger of Allah! I did steal." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take him away and cut off his hand, then cauterise it, then bring him to me." He was taken away, his hand was cut off, then it was cauterised (so that the bleeding would stop), then he was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Repent to Allah Almighty." He said: "I repent to Allah Almighty." The Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated: "May Allah Almighty accept your repentance" (the narrator is unsure; perhaps the words were:) "O Allah! Accept his repentance."
Al-Bazzar recorded it from his teacher Ahmad bin Aban al-Qurashi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Bazzar recorded it from his teacher Ahmad bin Aban al-Qurashi, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
