Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابُ رَجْمِ أَهْلِ الْكِتَابِ
The stoning of the People of the Book
Majma al-Zawaid — Hadith 10630
اُردوEn
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجْمِ الْيَهُودِيِّ وَالْيَهُودِيَّةِ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا وَجَدَ الْيَهُودِيُّ مَسَّ الْحِجَارَةِ ، قَامَ عَلَى صَاحِبَتِهِ فَحَنَى عَلَيْهَا ; يَقِيهَا مَسَّ الْحِجَارَةِ حَتَّى قُتِلَا جَمِيعًا ، فَكَانَ مِمَّا صَنَعَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي تَحْقِيقِ الزِّنَا مِنْهُمَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ أُحْصِنَا فَسَأَلُوهُ أَنْ يَحْكُمَ بَيْنَهُمَا بِالرَّجْمِ فَرَجَمَهُمَا فِي فِنَاءِ الْمَسْجِدِ . وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ ، وَقَدْ صَرَّحَ ابْنُ إِسْحَاقَ بِالسَّمَاعِ فِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ أُحْصِنَا فَسَأَلُوهُ أَنْ يَحْكُمَ بَيْنَهُمَا بِالرَّجْمِ فَرَجَمَهُمَا فِي فِنَاءِ الْمَسْجِدِ . وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ ، وَقَدْ صَرَّحَ ابْنُ إِسْحَاقَ بِالسَّمَاعِ فِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered a Jewish man and a Jewish woman to be stoned near the door of the mosque. When the stones struck the Jewish man, he moved towards his companion and bent over her to shield her from the stones, until they were both killed. This was among what Allah Almighty did for His Messenger in establishing the adultery of the two.
Ahmad and al-Tabarani recorded it, except that his wording is: "A Jewish man and a Jewish woman, both of whom were muhsan, were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). Those people asked the Prophet (peace and blessings be upon him) to judge between them with stoning, so the Prophet (peace and blessings be upon him) had them both stoned in the courtyard of the mosque." The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy), and Ibn Ishaq has explicitly stated that he heard it directly, in the narration of Ahmad.
Ahmad and al-Tabarani recorded it, except that his wording is: "A Jewish man and a Jewish woman, both of whom were muhsan, were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). Those people asked the Prophet (peace and blessings be upon him) to judge between them with stoning, so the Prophet (peace and blessings be upon him) had them both stoned in the courtyard of the mosque." The narrators of Ahmad are thiqat (trustworthy), and Ibn Ishaq has explicitly stated that he heard it directly, in the narration of Ahmad.
