Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابٌ فِي أَوْلَادِ الزِّنَا
Children born of adultery
Majma al-Zawaid — Hadith 10551
اُردوEn
وَعَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَفْشُ فِيهِمْ وَلَدُ الزِّنَا ، فَإِذَا فَشَا فِيهِمْ وَلَدُ الزِّنَا ، فَأَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالطَّبَرَانِيُّ وَقَالَ : " لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ ، مُتَمَاسِكٌ أَمْرُهَا مَا لَمْ يَظْهَرْ . . . . " . وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَدْ صَرَّحَ بِالسَّمَاحِ ، فَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ أَوْ حَسَنٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالطَّبَرَانِيُّ وَقَالَ : " لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ ، مُتَمَاسِكٌ أَمْرُهَا مَا لَمْ يَظْهَرْ . . . . " . وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَدْ صَرَّحَ بِالسَّمَاحِ ، فَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ أَوْ حَسَنٌ .
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "My Ummah will continue upon goodness as long as children born of fornication do not become widespread among them; when children born of fornication become widespread among them, Allah Almighty will soon envelop them all in punishment."
Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it. He (al-Tabarani) recorded these words: "My Ummah will continue upon goodness, holding firmly to its affairs, as long as (children born of fornication) do not appear (among them)." Its chain contains Muhammad bin Abd al-Rahman bin Labibah, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and Yahya bin Ma'in declared da'if (weak); and Muhammad bin Ishaq has explicitly stated that he heard it directly, so the hadith is sahih (authentic) or hasan (good).
Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it. He (al-Tabarani) recorded these words: "My Ummah will continue upon goodness, holding firmly to its affairs, as long as (children born of fornication) do not appear (among them)." Its chain contains Muhammad bin Abd al-Rahman bin Labibah, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and Yahya bin Ma'in declared da'if (weak); and Muhammad bin Ishaq has explicitly stated that he heard it directly, so the hadith is sahih (authentic) or hasan (good).
