Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحدود والديات
Book of Legal Punishments and Blood Money
بَابُ الْحَدِّ يَجِبُ عَلَى الضَّعِيفِ
A prescribed punishment due upon a weak person
Majma al-Zawaid — Hadith 10517
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ قَدْ زَنَى ، فَسَأَلَهُ ، فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ بِهِ فَجُرِّدَ ، فَإِذَا هُوَ حَمْشُ الْخَلْقِ ، فَقَعَدَ فَقَالَ : " مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا " . فَدَعَا بِأُثْكُولٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ ، فَضَرَبَهُ بِهِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ قَدْ زَنَى ، فَسَأَلَهُ ، فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ بِهِ فَجُرِّدَ ، فَإِذَا هُوَ حَمْشُ الْخَلْقِ ، فَقَعَدَ فَقَالَ : " مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا " . فَدَعَا بِأُثْكُولٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ ، فَضَرَبَهُ بِهِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: A man who had committed fornication was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) questioned him, and he confessed. By the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), his upper garments were removed, and he turned out to be an extremely frail man. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If he is struck with blows, he will not survive." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) called for a date-palm stalk that had a hundred twigs, and struck him with it a single time.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
